ファイル添付ボタンを表示するには、以下の2つの設定が両方とも満たされている必要があります。
順に確認してください。

確認する設定

１．「打刻申請のファイルアップロード」が「使用する」になっているか

---

「設定」内［その他］＞［オプション］＞「申請承認設定」カテゴリ内「打刻申請のファイルアップロード」を「使用する」に設定します。
※「使用しない」の場合、ファイル添付ボタンは表示されません。

２．従業員による打刻の編集が「許可しない」になっているか

---

「設定」内［従業員］＞［雇用区分設定］＞該当雇用区分の［編集］＞「拡張機能」カテゴリ内「従業員による打刻の編集」を「許可しない」に設定します。
※「許可する」の場合、1の設定にかかわらずファイル添付ボタンは表示されません。